Der bundesdeutsche Gesetzgeber ist seiner Pflicht, vier EU-Gleichbehandlungs-Richtlinien in das nationale Recht umzusetzen, mit dem Erlaß des AFF nachgekommen, allerdings weitgehend nicht fristgerecht. Das Gesetz schafft terminologische Verwirrungen. In Bezug auf sozialrechtliche Materien geht sein sachlicher Anwendungsbereich zu Gunsten der Betroffenen teilweise über die Vorgaben der Richtlinien hinaus.