Zur EU-Dienstleistungsrichtlinie werden in der Literatur völlig konträre Standpunkte vertreten. Heißt das, einige Autoren müssen schlimmen Irrtümern aufgesessen sein? Nein- dieser Aufsatz zeigt, dass in der Debatte schlicht unterschiedliche Perspektiven widerspiegeln.