Die Botschaft ist unmissverständlich: Das bisherige Gesundheitswesen war eine unscheinbare, hässliche Raupe. Aus ihr hat sich in natürlichem Wandel ein wunderschöner Schmetterling entpuppt, welcher der Sonne entgegenfliegt. Aussagekräftiger hätten sich die Gestalter das Titelblatt der Zeitschrift "Gesundheitswirtschaft" im April/Mai 2007 kaum denken können. "Metamorphose. Aus dem Gesundheitswesen erwächst die Gesundheitswirtschaft" lautete die Unterschrift. Nicht in einer Zeichnung, sondern mit Worten hat der "Trendreport Gesundheitswirtschaft" im April 2010 die Richtung der neuen Dynamik formuliert: "Im expertendominierten Gesundheitsmarkt wird aus Sicht der Akteure gedacht und gehandelt. Zuerst kommt deshalb zunächst einmal immer die eigene Institution. Meine Praxis, mein Krankenhaus, meine Apotheke lautet das Maß aller Dinge."