Zusammenfassung:

Nach der Geschlechtergerechtigkeit zu fragen setzt eine Klärung des Gerechtigkeitsbegriffs voraus. Es zeigt sich, dass der Begriff der Gerechtigkeit historisch und systematisch über bestimmte Strukturmerkmale verfügt, die es erlauben, Gleichheit angesichts von Differenz zu analysieren. Für die Unterscheidung relevanter von irrelevanten Differenzen zwischen den Geschlechtern ist die Beachtung von Verzerrungseffekten (gender bias) erforderlich. Abschließend werden exemplarisch zwei Fälle von Geschlechterungerechtigkeit im Lichte von Gerechtigkeitskonzeptionen betrachtet, und zwar die Erwerbsbiographien von Männern und Frauen mit deren sozialen Folgen sowie die Diskussion um geschlechtsbedingte Einkommensdifferenzen.

Gender justice

To ask about gender justice presupposes an explanation of the concept of justice itself. We notice that the concept of justice has historical and systematical definite structural elements which make it possible to analyze equality in comparison with difference. The observation of distortional effects (gender bias) is necessary for the distinction between relevant and irrelevant differences between genders. Finally, as an example, two instances of injustice between genders will be considered, namely profession biographies of women and men and their social consequences and the discussion about gender related income differences (gender pay gap