Deutsche Rechtsanwalts-GmbHs dürfen in Frankreich Zweigniederlassungen gründen und anschließend anwaltliche Dienstleistungen erbringen. Die entsprechende Entscheidung der Cour de Cassation und ihre Auswikungen für deutsche Anwalts-Kapitalgesellschaften hat der Autor bereits in NJW 2009, 950 vorgestellt. Ergänzend geht er der nach wie vor nicht abschließend geklärten Frage des doppelten Berufspflichtenprogramms nach, das bei einer grenzüberschreitenden Tätigkeit deutscher und ausländischer Anwälte zu beachten ist.