Die im folgenden vorgestellte Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs in der Rechtssache "Danner" unterwirft auch solche freiwilligen Formen der Altersvorsorge dem europäischen Wirtschafts- und Wettbewerbsrecht, die von den gesetzlichen Systemen der ersten Säule bereitgestellt werden. Unmittelbar von dem Fall betroffen sind die deutsche Angestellten- und Arbeiterrentenversicherung sowie die deutschen berufsständischen Versorgungswerke.